CVE-2026-53942
Tenable Plugin
Checking the public Tenable catalog…
AI Threat Summary
CVE-2026-53942 is a critical vulnerability with a CVSS score of 9.9 affecting the target software. Threat hunters should monitor for exploit attempts and apply vendor patches immediately.
Description
Conda Organization Infrastructure is a centralized location for infrastructure codes. Prior to commit 9c0f238, a GitHub Actions Pwn Request vulnerability appears to remain present in conda/conda. The affected workflow is .github/workflows/update.yml. It is triggered by issue_comment events containing @conda-bot render or @conda-bot recreate. For the render path, the workflow obtains the pull request head repository and branch from the PR API, checks out that PR-controlled repository/ref using secrets.SYNC_TOKEN, and then runs conda/actions/template-files@7f6830b1428a9bd47f0b068892c77eae95207037. The external template-files action reads its default configuration and templates from the checked-out working directory. In the confirmed finding, that action uses an unsandboxed Jinja2 environment to render attacker-controlled template content. This creates a Pwn Request chain in which an untrusted PR/comment path can reach template rendering in a privileged token context. This issue has been patched via commit 9c0f238.
Attack Chain
Attacker scans for vulnerable versions using version banners or PoC scanners
Attacker triggers CVE-2026-53942 vulnerability with a crafted request or payload
Vulnerability exploited to perform unauthorized actions on the target system
Depending on vulnerability type, attacker achieves data access, service disruption, or code execution
MITRE ATT&CK Techniques
Indicators of Compromise
| Type | Value | Description | |
|---|---|---|---|
| user_agent | Mozilla/5.0 (compatible; exploit/1.0) |
Generic exploit scanner user agent pattern | |
| url | /api/vuln-endpoint?payload=<malicious> |
Exploit attempt against application endpoint — monitor access logs for anomalous params |
Remediation
Quick Facts
| CVE ID | CVE-2026-53942 |
| CVSS Score | 9.9 |
| Vector | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L |
| Published | 2026-10-23 |
| Exploited | No |
| CISA KEV | No |
| PoC | Available |