CVE-2025-31699
Tenable Plugin
Checking the public Tenable catalog…
AI Threat Summary
CVE-2025-31699 is a high-severity vulnerability with a CVSS score of 8.9 affecting the target software. Threat hunters should monitor for exploit attempts and apply vendor patches immediately.
Description
Apache Traffic Server can return an origin connection to the shared pool while the origin is still waiting on a request body the client declared but never fully sent, including when the client used Expect: 100-continue. The origin then reads a later request on that connection as leftover body data, which lets an attacker smuggle requests past ATS access controls, disrupt other users' requests, or poison the cache. This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.11, from 9.0.0 through 9.2.15, from 10.0.0 through 10.1.4, 10.2.0. Users are recommended to upgrade to version 9.2.16, 10.1.5, or 10.2.1, which fix the issue.
Attack Chain
Attacker scans for vulnerable versions using version banners or PoC scanners
Attacker triggers CVE-2025-31699 vulnerability with a crafted request or payload
Vulnerability exploited to perform unauthorized actions on the target system
Depending on vulnerability type, attacker achieves data access, service disruption, or code execution
MITRE ATT&CK Techniques
Indicators of Compromise
| Type | Value | Description | |
|---|---|---|---|
| user_agent | Mozilla/5.0 (compatible; exploit/1.0) |
Generic exploit scanner user agent pattern | |
| url | /api/vuln-endpoint?payload=<malicious> |
Exploit attempt against application endpoint — monitor access logs for anomalous params |
Remediation
Quick Facts
| CVE ID | CVE-2025-31699 |
| CVSS Score | 8.9 |
| Vector | CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L |
| Published | 2026-10-21 |
| Exploited | No |
| CISA KEV | No |
| PoC | Available |